Apu."
Sokáig ültem ott az almafa alatt.
Harmincnyolc évig azt hittem, hogy az apám eltűnt, mielőtt megszülettem.
De a csendes ember, aki a szomszédban lakott…
végig az életemet figyelte.
Richie talált rám ott később, aznap délelőtt.
Amikor megmutattam neki a leveleket, átkarolt.
– Majd kitaláljuk – mondta halkan.
Délután felhívtam anyámat.
Amikor megérkezett és elolvasta a leveleket, végre kiderült az igazság.
Tizenkilenc éves volt, amikor megszülettem.
A szülei kényszerítették a választásra.
Tartsd meg a babát.
Vagy megtartani az apát.
Szóval engem választott.
Apám pedig élete hátralévő részét egy lánya szomszédságában töltötte, aki soha nem tudta, hogy ki ő.
Néhány nappal később meglátogattam a sírját.
Almavirágokat helyeztem a sírkő mellé, és letérdeltem a csendes fűben.
– Bárcsak több időnk lenne – suttogtam.