– Blythe – mondta –, June elhagyott téged, Scout.
Kaia nevetett. – A kutya?
Maris elmosolyodott. „HŰHA. GRATULÁLOK. INGYEN VIGYÁZOL A NAGYIMÁDRA!”
Összeszorult a torkom, de nem válaszoltam.
Felálltam. „Szóval ma elvihetem?”
Az ügyvéd bólintott. „Igen.”
Leültem mellé a földre és sírtam.
Hátranézés nélkül elmentem.
Scout az autómban várt.
– Gyerünk, haver – mondtam. – Menjünk haza.
A lakásom kicsi és túl csendes volt.
Folyton a gallérjával babrált, és engem bámult.
Scout minden zugot megszagolt, majd megkerülte a helyet, és lehuppant a kanapé mellé.
Leültem mellé a földre és sírtam.
– Sajnálom – suttogtam. – Nagyon sajnálom.
Azon az éjszakán nem nyugodott meg. Folyton a gallérjával babrált, és engem bámult.
„Kint akarsz lenni?” – kérdeztem.
