Összeszorult a mellkasom. „Milyen igazság?”
„Holnap vidd el Scoutot Dr. Patel klinikájára. Kérj egy dossziét az ő nevére.”
Pislogtam.
„Bent van egy boríték és egy kulcs. Ne szállj szembe még a nővéreiddel. Ne figyelmeztesd őket. Hadd mutassák meg ők, kik ők.”
A videó kivágódott.
A klinikán fertőtlenítőszer és nedves szőr szaga terjengett.
– Rendben – mormoltam. – Megcsinálom.
***
Reggel átautóztam a városon, Scouttal az anyósülésen.
A klinikán fertőtlenítőszer és nedves szőr szaga terjengett.
A recepciós nagyon barátságos volt.
A parkolóban kinyitottam a dossziét.
„Blythe a nevem. June unokája. Azt… mondták nekem, hogy van egy Scout nevű fájl.”
Nem kérdezett semmit, egy pillanatra eltűnt a folyosó végén, majd egy barna papírból készült mappával tért vissza.
„Vigyázz rá” – mondta.
– Meg fogom tenni – feleltem.
A parkolóban remegő kézzel nyitottam ki a dossziét.
„Jövök. Hol vagy?”
Egy kis kulcs volt ragasztva egy cetlire: 118-as raktáregység.
Felhívtam a barátnőmet, Tessát.
Beleegyezett, hogy velem jöjjön.
