Másnap este is megtörtént.
Felhívtam egy gyermekterapeutát, aki azt mondta, hogy az alvási beszéd jelensége a Lily korú gyermekeknél gyakoribb, mint ahogy a legtöbb szülő gondolja.
A hirdetés
azt is hozzátette, hogy ismeretlen hangok feltárhatók egy olyan nyelvvel való érintkezésből, amelyre tudatosan nem emlékezünk, például hangoskönyvek hallgatásakor, tévét nézve vagy meghallgatott beszélgetések során.
El akartam hinni neki. De valami folyton azt súgta, hogy valami másról van szó.
A harmadik éjszakán bementem Lily ágyába, leültem mellé, és vártam.
Pontosan két órakor ugyanazon ismeretlen nyelven kezdett beszélni.
Valami folyton azt súgta, hogy valami másról van szó.
Felvettem
a telefonomat, megnyitottam a délután letöltött fordító alkalmazást, és hagytam futni, miközben Lily álmában beszélt mellettem.
Az alkalmazás feldolgozta az eredményt. Az eredmény kevesebb mint egy másodperc alatt jelent meg.
Izlandi nyelv észlelve.
A képernyőre bámultam.