Aznap a hideg szokásosnál súlyosabb volt. A szél átsodorta a kis buszmegállót az utca végén, port szökkentve és régi újságokat cipelve. Lucas lassított, amikor észrevett két alakot, akik nagyon közel ülnek egymáshoz egy fémpadon: egy férfit és egy nőt. Nem úgy néztek ki, mint emberek, akik busz után várnak. A lábuknál két régi bőrönd és egy szorosan megkötött műanyag zacskó volt. És a látásuk... Nem az útra irányult, hanem a földre. Lucas sosem volt az a típus, aki mások életébe avatkozik. Egyedülálló apa volt. Felesége három évvel korábban meghalt betegség következtében. Azóta élete kizárólag a munka és hétéves lánya, Sofia körül forog. Aznap délután érte akarta venni. Csak folytathatta. De aztán Sofia a hátsó ülésről szólt:

"Igen." Henrique nem fordította le a tekintetét. "Diszkréten figyeltük. Spontán cselekedetek. Hogyan bánnak azokkal, akik nem tudnak semmit cserébe adni."

Lucas emlékezett a buszmegállóra. Hideg. Egy ráncos kéz, amely egy bőröndöt tartott.

És mi van, ha elmegyek?

Helena nyugodtan válaszolt:

Folytatnánk a keresést.

Csend.

"Mi a helyzet azzal a képpel?" kérdezte Lucas.

"Biztos kellett lennünk arra, hogy ne csak nyilvánosan legyél kedves," mondta Henrique. "Kivizsgáltuk a múltadat. Névtelen adományok. Szombatononként önkéntes munkaidő. Soha senkinek sem mondtad el erről."

Lucas meglepődött. Még soha nem említette. Ezt azért tette, hogy Sofia úgy nőtt fel, hogy az empátiát nem szóként, hanem gyakorlatként érti.

Nem vagyok üzletember. Nem tudom, hogyan kezeljek egy ilyen nagy dolgot.

Henrique egy másik dokumentumot mozgatott felé.

Ma nem kell mindent tudnod. Elég, hogy megvan a megtaníthatatlan. A többit megtanítjuk, amíg még van időnk.

Lucas sok percet töltött azzal, hogy kinézett az ablakon.

Emlékezett a kórházra. Az a nap, amikor egyedül ment ki. Üresség.