Naomi csendben állt a könyvespolc közelében, de Graham érezte, hogy a figyelme élesebbé válik.
"Szándékosak," mondta Graham. "Kérésre történnek."
Dr. Pike Naomira pillantott, majd vissza Grahamre. "A háztartási alkalmazottak gyakran félreértik a reményteli jeleket. A családok is így van. Ez érthető."
Graham hallotta a mondatot a lemondásban, és érezte, hogy valami megváltozik benne.
Hónapokig összetévesztette a tekintélyt az igazsággal.
"Mutasd meg neki," mondta Graham a fiúknak.
Naomi letérdelt, halkan beszélt, és mindkét iker ismét válaszolt. Kis erőfeszítés. Világos szándék.
Dr. Pike állkapcsa szinte láthatatlanul megfeszült.
"Még ha van is valamilyen megőrzött funkció," mondta, "az elvárásoknak reálisak kell maradniuk."
Naomi akkor szólt, nyugodtan és tiszteletten, de lehetetlen volt figyelmen kívül hagyni.
"A reális nem jelentheti élettelenséget."
Dr. Pike bosszúsnak tűnt. "És te vagy az?"
"Az a személy, aki meghallgatta, amikor abbahagyta a beszédet," válaszolta.
