2. rész
Egy pillanatra nem tudtam feldolgozni. Égett az arcom, zúgott a fülem, Ryan arca pedig ismeretlennek tűnt – mintha rossz életbe léptem volna. Diane ruhája a karján lógott, és úgy nézett rám, mintha én kényszerítettem volna.
– Öltözz át – mondta. – Menj, vedd fel!
Megérintettem az arcom, és forróságot éreztem az ujjaim alatt. A nászlakosztályon kívül hallottam, hogy vendégek érkeznek, nevetnek, koccintanak a poharak.
Nem sikítottam. Nem sírtam. Felvettem a telefonomat, felkaptam a cipőmet, és elmentem mellette.
– Emily – szólt rám. – Ne csinálj jelenetet!
Jelenetet. Ez számított neki.
A folyosón anyám meglátta az arcomat, és elsápadt. – Mi történt? – suttogta.
Hannah észrevette a kialakuló jelet, és megkeményedett a tekintete. – Megütött?
Bólintottam egyszer.
Gyorsan elindultunk. Anyám egy kis irodába vezetett a hátsó rész közelében. Hannah bezárta az ajtót. – Nem mész vissza oda – mondta. – Sem miatta, sem miatta.
Egy részem még mindig helyre akarta hozni a dolgokat, mert hat éven át arra képeztek ki, hogyan simítsam el a dolgokat, hogyan tartsam Diane-t nyugodtan, hogyan gondoskodjak Ryan kényelméről. De az arcomon érzett csípés egy olyan igazság volt, amivel nem tudtam alkudni.
Felhívtam a helyszín koordinátorát, és közöltem vele, hogy a szertartás elmarad. Megdöbbentnek tűnt, de nem vitatkozott. Anya felhívta apámat. Hannah üzenetet küldött a legközelebbi barátaimnak: kérlek, ne kérdezősködjetek, csak segítsetek nekünk.
