Egy özvegyet vettem feleségül, akinek két kislánya volt – egy nap az egyikük megkérdezte: 'Meg akarod nézni, hol lakik anyám?', és elvezetett a pincés ajtajához

"Tudom."

Ez nagyon megütött.

"Tudtad?"

"Eleinte nem," ismerte el. "De amikor folyton mondogatta... Nem javítottam ki úgy, ahogy kellett volna."

"Ez nem kis hiba."

Körbenéztem – a kardigán, a csizmák, a teakészlet.

"Miért tartjuk így?"

"Mert itt lent még a ház része volt," mondta.

Csendben álltunk.

Aztán feltettem azt a kérdést, amit eddig kerültem.

"Miért vettél hozzám feleségül, ha még így élsz?"

Habozott. "Mert szeretlek."

"Tényleg?" Kérdeztem halkan. "Vagy szeretted, hogy segíthetek vinni azt az életet, amit maga mögött hagyott?"

Elfordította a tekintetét. "Mindkettő."

back to top