Azt hittem, a férjem meghalt — aztán három évvel később beköltözött a szomszéd lakásba egy másik feleségével és egy gyerekkel

"Az elhunyt nagynénje. Egy Marlene nevű nő. Azt mondta, a bírósági orvosnak tartozik neki. »

Habozik.

"Valaki megerősítette az azonosítást?"

"Volt kapcsolat," mondta.

"De volt holttest?" kérdeztem.

Csendben volt.

Ez elég válasz volt.

**

Csendben volt.

Aznap este elmentem Marlene házához. Kinyitotta az ajtót, és próbált mosolyogni.

"Katie."

"Hamisított dokumentumokat hamisítottál," mondtam.

Azonnal elvesztette a nyugalmát. "Meg akartuk védeni őt."

"Meghamisítottál egy halált"

"Megvédtük őt."

"Börtönbe került volna," mondta.

"Mi lesz most?" kérdeztem. "Most börtönbe kerül. És te is. »

"Katie, kérlek. Ne tedd ezt."

back to top