Miközben a férjem zuhanyozott, a telefonja felvillant a pulton. A fiam ránézett, és azt mondta: "Anya... miért ír apa Lisa néninek, hogy 'hiányzik az este?'" Azt hittem, ez hiba – egészen addig, amíg el nem olvastam. Amikor megkérdeztem Lisát, összeomlott, és egy szót mondott: "Bocsánat."

Lenyelte. "Apa tett valami rosszat?"

Emily mellé ült, és megfogta a kezét. Minden ösztöne azt mondta neki, hogy védje őt, de egy másik, élesebb ösztön azt mondta, ne hazudjon. Ma este nem. Nem azután, amit a hazugságok okoztak az otthonukkal.

"Igen," mondta. "Igen."

Noah lehajtotta a fejét. "Lisa néninél?"

Emily röviden lehunyta a szemét. "Igen."

Egyszer bólintott, hirtelen tizenhárom évnél idősebb lett. "Kiabálást hallottam."

"Tudom."

Miután megígérte, hogy aznap este senkivel sem kell beszélnie, elment abba a hálószobába, ahol tizenhat éve Danielrel élt, és előhúzott egy bőröndöt a szekrényből. Daniel az ajtóban állt.

"Mit csinálsz?"

"Csomagolok neked."

"Emily, ne tedd ezt."

Mechanikus pontossággal hajtotta össze az ingeket. "Ezt nem mondhatod ki."

"Hová menjek?"