Ő ezt adománynak nevezte.
Aztán jött a kérdés, ami számított.
"Ha szeretted ezt a lányt, mint a lányodat, miért aludt egy vízmelegítő mellett, miközben te állami pénzt gyűjtöttél a nevében?"
Ekkor tört össze.
"Mindent odaadtam annak a lánynak," csattant vissza, hirtelen felállva. "Tizennyolc évig a házam alatt, és így hálálja meg nekem?"
Dwyer bíró elrendelte, hogy üljön le. De már túl késő volt. Mindenki hallotta.
Nem szerelem. Tulajdon.
Nem szülői szerep. Tranzakció.
Aztán Donna felállt.
Senki sem hívta fel. Csak felállt, a szempillaspirál már eltört, és azt mondta: "Én írtam a csekket."
Gerald megragadta a csuklóját. "Ülj le."
Elhúzódott.
"Az ötezer dolláros csekket Leonard Grubbnak írtam," mondta. "Gerald azt mondta, hogy ez felgyorsítja a dolgokat. Tudtam, mit jelent. Tudtam."
A szoba elcsendesedett.
