Huszonöt évvel ezelőtt anyámat a legféltettebb kincsével együtt temettem el. Én helyeztem a koporsójába, mielőtt elbúcsúztam tőle. Képzeljétek el a meglepetésemet, amikor a fiam menyasszonya belépett a házamba, ugyanazzal a nyaklánccal a nyakában, egészen a rejtett zsanérig.
Azon a napon dél óta főztem. Sült csirke, fokhagymás krumpli és anyám citromos tortája, arról a kézzel írott receptkártyáról, amit 30 évig őrizgettem ugyanabban a fiókban.
Amikor az egyetlen fiad felhív, hogy elhozza a nőt, akit feleségül akar venni, nem elvitelre rendelsz. Jelentősnek szánod.
Azt akartam, hogy Claire egy olyan házba lépjen be, ami a szeretet érzését kelti, és fogalmam sem volt, mit fog viselni.
Azt akartam, hogy Claire belépjen egy olyan házba, ami a szerelemre hasonlít.
Will lépett be először az ajtón, mosolyogva, ahogy gyerekkorában karácsony reggelén szokott. Claire közvetlenül mögötte jött. Gyönyörű volt.
Mindkettőjüket megöleltem, felvettem a kabátjukat és elindultam a konyhába, hogy megnézzem a sütőt.
Claire ekkor levette a sálját, én pedig megfordultam.
A nyaklánc közvetlenül a kulcscsontja alatt helyezkedett el. Vékony aranylánc ovális medállal. Középen mélyzöld kő, apró, vésett levelek keretezése, amelyek olyan finomak voltak, hogy csipkére hasonlítottak.
A kezem megtalálta a mögöttem lévő pult szélét.
A nyaklánc közvetlenül a kulcscsontja alatt volt.
Ismertem a zöld árnyalatát. Ismertem azokat a metszeteket. Felismertem a medál bal oldalán elrejtett apró zsanért – azt, amelyik medált alkot.