Megtörölte a kezét az arcán. – Sue…
„Felelj nekem.”
„Tudtam.”
Lindsay felé fordult. – Tudtad, mit ?
– Tudtad az igazságot a lányomról?
Mike rám nézett, de a nő nem.
„Greg szétesőben volt. Haszontalannak érezte magát. Azt mondta, hogy mindenekelőtt egy gyereket akarsz, és ő nem tud neked adni. Segítséget kért.”
„Segítség? Ezt hívod… segítségnek?”
– Megegyeztünk – mondta Mike gyorsan. – Úriemberi megállapodás volt. Senki sem tudhatott róla. Én nem avatkozhattam volna bele. Csak… biológiai kérdés lett volna. Ő lett volna az apa minden tekintetben, ami számít.
Lindsay úgy bámult rá, mintha hirtelen egy másik nyelven kezdett volna beszélni.
„Ezt hívod… segítségnek?”
– Úriemberek közötti megállapodás? Egy másik nő holttestéről? – suttogta.
Mike hangja elcsuklott. „Azt hittem, megmentem a házasságodat. Azt hittem, ajándékot adok neked.”
Csend lett.
– Mindketten úgy döntöttetek – mondta Lindsay halkan –, hogy nem érdemeljük meg az igazságot.
Lindsay telefonja rezegni kezdett. Greg neve jelent meg a képernyőn. Felénk fordította a képernyőt, felvette, majd kihangosította.
– Ne hívj többé otthonról – mondta semleges hangon, mielőtt letette a telefont.
„Úremberi megállapodás?”
