„Ez az iskolai genetikai projektem” – mondta, és egy steril mintavételi pálcát lengett a kezében, mint egy trófeát. „Nyisd ki, apa! Szükségem van egy mintára tőled és anyától!”
Greg megfordult. A mintavételre nézett, majd rám... aztán a lányunkra.
Az ujjai begörbültek, mintha ki akarná tépni a kezéből.
"Szükségem van egy mintára rólad és anyáról!"
Az arca teljesen kifehéredett. A hangja, amikor végre felcsendült, már nem azé a férfié volt, akihez feleségül mentem.
"Nem."
– Hű? – pislogott Tiffany. – De ez iskolába van, apa.
– Azt mondtam, hogy nem – válaszolta kurtán. – Nem fogjuk regisztrálni a DNS-ünket egy megfigyelőrendszerben. Így követnek nyomon. Adok neked egy üzenetet az iskolába, Tiffany. De ezt nem fogjuk megtenni.
Ránéztem a férjemre – minden szobában Alexa volt, az Echo a folyosón és egy Ring kamera a verandán – és összevontam a szemöldököm.
„Ezt nem fogjuk megtenni.”
„Greg, hagyod, hogy egy hangszóró hallgattassa, ahogy a virtuális fociligádról panaszkodsz.”
Megrázta a fejét, összeszorított állkapoccsal.
– Ez más, Sue.
„Hogy érted? Iskolába van.”
– Mert én mondom, felejtsd el.
Tiffany arca elkomorodott. Leejtette a vattapálcikát.