„Ez a házasság nem jöhet létre” – mondtam. „Nem engedem, hogy a fiam olyan valakihez menjen feleségül, aki rokona egy olyan személynek, aki szétszakította a családunkat.”
– Micsoda? – Daniel közelebb lépett Grace-hez. – Nem. Nincs jogod hozzá, anya. Nem büntetheted meg egy olyan bűncselekményért, amit nem követett el.
„Ez a házasság nem jöhet létre.”
– Dánielnek igaza van.
A bátyámhoz fordultam. – Tom?
„Ő nem Evelyn, Clara. Nézd csak meg. Evelyn soha nem kért volna bocsánatot.”
Grace ujjai a nyaklánc csatjára cikáztak. „Nem akarok semmit, amit elvettek attól a családtól. Sem a pénzt, sem az ékszereket, és semmiképpen sem az árulás történetét.” Leoldotta az aranyláncot, és előrelépett. „Nem fogok viselni olyasmit, ami hazugságból született.”
Grace ujjai a nyaklánc csatjára vándoroltak.
Tom megrázta a fejét. – A nyakláncnak semmi jelentősége nem volt számomra azon a napon, amikor elment.
– Jelent nekem valamit – felelte Grace. – Én nem ő vagyok.
Felém fordult, megfogta a kezem, és a medált a tenyerembe helyezte.
Évtizedekig hordoztam Evelyn árulásának haragját, és abban a pillanatban... Grace-re néztem. Most a lánya próbálta helyrehozni a kárt.
Átkaroltam a nyakláncot. „Köszönöm.”
