– Ezért hagytam abba a vele való beszélgetést – folytatta Grace remegő hangon. – Két hónappal később elköltöztem, és azóta sem néztem hátra.
„Tudtad?”
„És a családi ereklyék? Elmondta, hogy honnan származnak valójában?”
Mielőtt válaszolhatott volna, a nappali ablakát reflektorok világították meg.
Daniel felállt. – Várunk valakire?
„Igen.”
Megszólalt a csengő, és odamentem, hogy kinyissam. Tom bejött, és követett az étkezőbe. Hirtelen megtorpant, amikor meglátta Grace-t.
– Várunk valakire?
„Tom, ő Grace. Evelyn lánya.”
Grace felállt. „Nagyon sajnálom, amit anyám tett. Soha nem lett volna szabad elvennie a pénzedet.”
Tom tekintete az arcáról a nyakán viselt smaragdzöldre vándorolt.
„Többet vett el, mint a pénzemet. Elvette a nagymamám ékszereit. Elvette a büszkeségemet. Elvette a nővérem bizalmát. Úgy szerettük, mintha a családtagunk lett volna, és ő elárult minket.”
„Soha nem lett volna szabad elvennie a pénzedet.”
– Nem tudtam az ékszerekről.
Ránéztem a fiamra, aki az asszony mellett állt, és csak egy szétszakadt család történetét láttam magam előtt.
