– Szia, haver – mondta gyengéden. – Mi a neved?
– Evan vagyok – válaszolta.
Daley tekintete az enyémre villant.
„Autóbaleset volt. Láttam a kórházban.”
„Hány éves vagy, Evan?” – kérdezte.
Evan felemelte a hat ujját. „Hat éves vagyok” – mondta. „Majdnem hét. Apa azt mondta, hogy vehetünk egy nagy tortát, ha hét leszek.”
Ruiz rám nézett.
- Asszonyom? - kérdezte halkan.
– Így… így van – mondtam. – Most lenne hét éves.
„És a fiad… elhunyt?” – kérdezte Daley.
– Igen – suttogtam. – Autóbaleset. Láttam a kórházban. Láttam a holttestet. Néztem, ahogy bezárják a koporsót. A sírjánál álltam.
„Nem fogom elhagyni őt.”
Elcsuklott a hangom.
Evan az arcát az oldalamhoz nyomta.
– Nem szeretem, amikor ezt mondod – suttogta. – Megfájdul tőle a hasam.
Ruiz egy pillanatig némán állt.
