Az eladó elmagyarázza, hogy egy magas, karcsú, göndör hajú fiatal nő adta el neki néhány órával korábban. A leírás Linára illik. Camille habozás nélkül fizet 200 eurót. Tíz év után először tart a kezében egy olyan tárgyat, amelyet a lánya nemrég megérintett.
A sokk otthon
Otthon megmutatja az ékszert a férjének, Juliennek . Érzelmekre számít, ehelyett hidegséggel találkozik.
Nem hajlandó jelnek tekinteni. Véletlen véletlenekről beszél, egyszerű viszonteladásról, a szerencseról.
De Camille valami mást is érez: feszültséget, nyugtalanságot, mintha ez a karkötő többet ébresztene fel, mint puszta emlékeket.
Ugyanazon az estén elaludt, magához ölelve a férfit, remény és félelem között ingadozva.
A rendőrség érkezése: egy mindent megváltoztató részlet
Hajnalban kopogtak az ajtón. Több rendőrautó parkolt a ház előtt. A rendőrök elmagyarázták, hogy a karkötő megegyezik egy Lina eltűnt személyével kapcsolatos ügyben szereplő tárggyal . A garázsvásárt már megfigyelés alatt tartották a bejelentett tárgyak viszonteladása miatt.
Nemrég valaki birtokolta. A nyomozás jelenlegi szakaszában ez minden, amit meg tudnak erősíteni.
Aztán jön a váratlan kérdés:
– Asszonyom, elmondta már önnek a férje, hogy a lánya hazajött azon az éjszakán, amikor eltűnt?
Mintha a talaj megszakadna a lába alatt.
