"Válaszra van szükségem," válaszoltam. "Fedezz el, rendben? Mondd, hogy el kell mennem a vécére vagy valami."
A szemei elkerekedtek.
Tara bólintott egyetértően.
Richard a férfi mosdó előtt állt, és a csempéket bámulta.
"Nem adhatsz csak úgy egy üzenetet. Ma nem. Magyarázat kell, Richard."
Pislogott, és a hangja megremegett. "Próbáltam elmondani neked, Lia. Már próbáltam korábban."
A cetlit a mellkasához nyomtam. "Mondd el most. Nincsenek rejtvények. Csak az igazságot, Richard. Nem engedheted, hogy hozzámenjek hozzá, ha van valami titk mögötte."
A szemembe nézett. "Emlékszel, hogy találkoztál Danielrel?"
"Magyarázatot kérek, Richard."
"Egy kávézóban? Természetesen," mondtam, összevonva a homlokát.
Richard megrázta a fejét. "Drágám, ő várt rád. Miranda megmondta neki, hová és mikor menjen, mit mondja. Ő... mindent elintéztek."
Haboztam. "Úgy érted, nem véletlen volt?"
"NEM."
Szégyenkezve végigsimított a haján.
