A városi piacon szállított zöldségeket. Vitt ötven fontos zsákokat. Rizst szállítottak, ládákat raktak fel, elmozdították azt, amit mások túl fáradtak vagy büszkék voltak ahhoz, hogy felemeljenek. Bármilyen becsületes munkát vállalt, ami ételt tesz az asztalra és még egy hónapig égve tartja a lámpákat.
Minden este izzadtan hazajött, napsütött, csontig kimerülten haza. Az ingei hőség, por és munka illata volt. A kezei durvák, hegesek voltak, és többnyire olcsó kötésbe volt tekerve.
De benne soha nem tört meg valami.
A lányáért bármit elviselne.
Az egész világot cipelné, ha az azt jelentené, hogy egy kicsit könnyebben járhat.
2. rész — A meghívó
Egy délután, nem sokkal azután, hogy Marina elvégezte az egyetemet, furcsa, ragyogó tekintettel állt előtte.
"Apa," mondta halkan, "van valami, amit meg akarok mutatni neked. Gyere velem."
Nem tett fel sok kérdést. Csak követte.
Elvitte őt a belvárosba egy hatalmas luxus bevásárlóközpontba — olyan helyre, ahol a levegő drága illatú volt, és minden felület úgy csillogott, mintha soha nem látott volna port. Aztán egyenesen a legelegánsabb butikba vezette az épületben.
Thomas azonnal idegennek érezte magát.
A padló üvegként ragyogott. A világítás lágy és hízelgő volt. A polcokat olyan dizájner darabok sorakoztak, amiket sosem képzelhetett volna el megvenni. A vásárlók csiszolt cipőben és szabott kabátokban sodrantak át, csendes magabiztossággal mozogva, mint azok, akiknek sosem kellett dollárokat számolniuk, mielőtt elköltözték őket.
