"Gyakorolom a megújítási záradékot."
Aztán visszanézett Reedre.
"A bérleti szerződésed harminc nap múlva lejár."
Néhány másodpercig senki sem szólt.
Az egész buli mintha megfagyott.
A bátyám úgy nézett ki, mintha valaki épp most húzta volna ki a földet alóla.
"Maverick... kérlek," mondta halkan Reed. "Nem tudtam."
"Tudom, hogy nem tetted," válaszolta Maverick.
A hangja már nem volt dühös. Csak nyugodtan.
"Ezért létezett egyáltalán ez a megállapodás."
Helen azonban teljesen elhallgatott. Az egész este viselt magabiztos mosoly, ami eltűnt.
Először nézett bizonytalannak.
Maverick visszafordult hozzá.
"Ma este sokat beszéltél az óráról," mondta nyugodtan. "A normákról."
Senki sem mert félbeszakítani.
