A város polgármestere ki akarta lakoltatni a 78 éves nagymamámat otthonából, hogy inkább bevásárlóközpontot építsen – az ő leckéje az egész környéket szóhoz sem juttatott

A válaszok gyorsan jöttek: "Ha Evelyn kérdezi, ott leszek."

***

Aznap este nagymama átadott nekem egy halom nyomtatott újságcikket. "Add át Torres tanácsosnak, ha előbb látod őt. A fia majdnem kihagyta az algebra órát, amíg minden szerdán az iskola után be nem vittem. »

"Ha Evelyn megkérdezi, ott leszek."

Mosolyogok. "Gyakorlatilag te vagy az oka annak, hogy ennek a környéknek a fele lediplomázott."

Vállat vont, mintha nem mosolyogna. "Valakinek kordában kellett tartania őket."

Ahogy lement a nap, elkezdte sütni a jellegzetes cseresznyespitéjét.

"Mi van, ha Lockhartot nem érdekli?"

A szemembe nézett. "Nem fogja érdekelni, drágám. Vagy valaki ebben a szobában emlékezni fog, mit jelentett ez a hely valaha is. »

"Valakinek kordában kellett tartania őket."

***

Másnap a városháza zsongott az emberektől.

Megláttam Mrs. Bennettet, aki a kutyája pórázát tartotta. Kezet fogott. "Evelyn egyszer egész éjjel szórólapokat osztott, amikor ez a fickó elszökött. Sosem felejtettem el. »

back to top