– Igen.
– Ugye nem mondod komolyan?
Felvettem a gyűrűt, és a tenyerébe helyeztem. – Soha életemben nem voltam még ennyire komoly.
Egy pillanatra azt hittem, felrobban. Az orrlyukai kitágultak. Ujjai olyan szorosan fonódtak a gyűrű köré, hogy kifehéredtek a bütykei. De Daniels rendőr tett egy apró lépést előre, Ryan pedig lenyelte, amit mondani készült.
Tasha most szólalt meg először. – A költöztetők végeztek. Menjünk.
Ryan azonnal stratégiát váltott. A hangja megenyhült, szinte könyörgővé vált. – Emily, ne csináld ezt előttük. Gyere. Beszélhetünk az emeleten.
– Nincs többé számunkra emelet.
Nicole a szemét forgatta. – Tényleg tönkreteszel egy házasságot egyetlen hiba miatt?
Felé fordultam. – Megégette az arcomat, mert nemet mondtam. Azért jöttél ide, hogy hasznot húzz belőle. Nem nevezheted hibának.
Ez keményebben esett, mint bármi más. Nicole szája becsukódott.
Felvettem a táskámat és a sürgősségi osztályról származó mappát. Benne voltak a zárójelentéseim, fényképek, számlák és egy családon belüli erőszakkal foglalkozó szószóló névjegykártyája, amit a nővér halkan átnyújtott nekem. Majdnem elsírtam magam, amikor ezt tette, nem azért, mert gyengének éreztem magam, hanem mert valaki rám nézett, és kimondta az igazságot anélkül, hogy elmagyarázta volna.
Az ajtóban Ryan végre kimondta az egyetlen őszinte dolgot, amit egész nap mondott.
„Tényleg elhagysz.”
Visszanéztem még egyszer.
