"Ma nem kell enned," mondta — de sosem gondolta volna, hogy egy egyenruhás anya belép azon az osztályterem ajtaján, és egy elbocsátott ebéddobozt olyan elszámolássá változtat, amely örökre megváltoztatja az egész iskolát

Mrs. Carter elöl állt.

A kezében – Sophie ebéddoboza.

Már ki akarta dobni.

Sophie sápadtan ült, szorította az íróasztalát.

"Mondtam, hogy nem vagyok éhes," suttogta, bár teste remegett.

Mrs. Carter sóhajtott. "Nem kell enned csak azért, mert anyád mondja."

"Itt tévedsz."

A hangom halk volt – de végleges.

Minden fej megfordult.

"Csak a kitartást tanítottam," mondta gyorsan Mrs. Carter. "Más gyerekek kérdeztek. Ez megosztottságot teremt."

"Divízió," ismételtem.

Letérdeltem a lányom mellé. A bőre túl hűvös volt.

"Nézz rám," suttogtam.

"Anya?" mondta, megkönnyebbülés árasztotta el a hangját.