Kicsit túl erősen becsukta a laptopot. "Hanna, tudod, hogy én vagyok. Ezt akartuk, ugye?"
Bólintottam, de valami bennem elcsavarodott.
Aztán egy délután a fiúk egyszerre szundikáltak. Lassan leosontam a folyosón, kétségbeesetten vágytam egy pillanatra, hogy levegőt kapjak. Ahogy elhaladtam Joshua irodája mellett, hallottam a hangját – mély, feszült.
"Nem hazudhatok neki tovább. Azt hiszi, családot akartam vele..."
A kezem a számhoz repült.
Közelebb léptem, szívem hevesen vert.
"De nem azért fogadtam örökbe a fiúkat emiatt," mondta, hangja megcsuklott.
Csend. Aztán egy durva zokogás.
"Ezt nem tudom megtenni, Dr. Samson. Nem nézhetem, ahogy rájön, miután én már elmentem. Többet érdemel ennél. De ha elmondom neki... Összeomlik. Egész életét feladta ezért. Csak... Csak tudni akartam, hogy nem lesz egyedül."
A lábaim elgyengültek.
Joshua sírt. "Meddig mondtad, doki?"
Egy szünet.
"Egy év? Ennyi maradt nekem?"
A csend elnyúlt, majd újra összeomlott.
Hátrabotlottam, megragadtam a korlátot, próbáltam levegőt venni.
Tudta.
