"Hazudik?" kérdezte Rontól.
"Nem," mondja.
"Hagytad, hogy eltemetsen? Beteg vagy? »
Csak a földet bámulta.
Carla kezei remegtek. "És a lányunkat az első feleségedről nevezted el?"
"Hazudik?"
Csend tör be a szobába.
Aztán a kislány hangja hallatszott a folyosóról. "Anya?"
"Katie," kiáltotta Carla, miközben megfordult. "Szundikálnod kellett volna!"
"Nem azért vagyok itt, hogy elvegyem, ami van," mondtam. "Csak azt akarom, hogy igazságot szolgáljanak. Elvesztettem a babámat azon a napon, amikor eltűnt, és bevallotta, hogy tudta. »
"Anya?"
Carla dühös volt. "Mindkettőnknek hazudtál."
Ezúttal Ron szavak nélkül maradt.
**
Másnap reggel nem ültem sírva. Elkezdtem telefonálni.
A megyei hivatalban kértem a halotti anyakönyvi kivonat hitelesített másolatát.