Ránéztem. "Sosem kérdezted, mit csinálok."
Lenézett.
Patricia folytatta, hangja határozott és meleg volt. "A férjem később azt mondta, hogy ha ő nem avatkozott volna közbe, több százezer dollárt veszítettünk volna, de ami még fontosabb, a lakók komoly veszélyben lehettek volna. Nem volt hajlandó a sarkokra vágni. Ő képezte ki az éjszakai felügyelőnket a helyszínen. Még az egyik igazgatótanácsi tagunkat is arra kényszerítette, hogy vegyen fel kesztyűt és kövesse a protokollt, ahelyett, hogy ott állt volna és véleményt mondott volna."
Ez néhány őszinte nevetést váltott ki.
Ethan előrehajolt. "Anya, ez az Emily Carson a Sterling Sanitation Group-tól?"
Bólintottam. "Igen."
Felhúzta a szemöldökét. "Ismerem azt a céget. A hotelrészlegünk tavaly próbált felkerülni az ügyféllistádra."
Apám rám nézett. "A céged?"
Találkoztam a tekintetével. "Igen. Az enyém."
Ismét csend telepedett, és abban a szünetben szinte éreztem, ahogy a régi történet szétesik. A lány, akit elutasítottak, már nem illik ahhoz a történethez, amit évek óta meséltek.
Vanessa mosolya megfeszült. "Nos," mondta, próbálva visszanyerni az irányítást, "ez... lenyűgöző."
Patricia kedvesen nézett rá, de nem enyhítette az igazságot. "Ez több mint lenyűgöző. Ez tisztességes munka, kivételesen jól végezve."
Aztán a szüleimhez fordult. "Tisztelettel, ha ez az a lány, akitől már nem vártál semmit, szerintem sosem ő volt a probléma."
