Victor lenézett a tányérra maga előtt. Az étel mindig az volt, amit rendelt, amikor emlékezni akart, honnan jött – lassan sült, gazdag, megnyugtató.
Egy rövid pillanatra megengedte magának, hogy ellazuljon.
Aztán egy hang mindent összetört.
"Ne edd meg azt!"
Egy hang, amire senki sem számított
Minden fej a szobában a bejárat felé fordult.
Az ajtóban állt egy kislány.
Nem lehetett volna kilenc évesebb. Ruhái átáztak az esőtől, lazán lógtak vékony testén. A haja az arcához tapadt, összegabalyodva és nedves volt, az arca pedig kipirult a hidegtől.
De nem a megjelenése fagyasztotta meg a szobát.
A szemében lévő sürgős érzés volt.
Előrelépett, majdnem megbotlott.
"Kérlek... Ne edd meg," mondta, hangja remegett, de eltökélt volt.
A személyzet megdermedt. A vendégek hátradőltek. Néhány ember ösztönösen eltávolodott, nem tudva, mi fog történni.
Victor nem mozdult.