A telefonom.
A kabátzsebemben volt. Vanessa túl gyorsan kapta el a babát ahhoz, hogy átkutasson. Apám mindkét karomat leszorította, de a jobb kezem csuklója még mozgott egy kicsit. Talán elég.
Kényszerítettem magam, hogy abbahagyjam a küzdelmet, és hagytam, hogy a térdeim összecsukljanak. „Kérlek” – zokogtam. „Kérlek, csak ne bántsd.”
Vanessa vigyorgott, és megadásnak vette az összeomlásomat. Apám kissé lazított a szorításán. Csak ennyi kellett. Kicsavartam a csuklómat, két ujjamat a kabátom zsebébe csúsztattam, és háromszor megnyomtam a telefonom oldalsó gombját.
Segélyhívás.
A rezgés apró volt, de éreztem.
Tovább sírtam, most már hangosabban, elnyomva a hangot, imádkozva, hogy a hívás létrejöjjön. Aztán Vanessa átvette Emmát az egyik karjába, a másikkal pedig kinyitotta a mappát. „Aláírod” – mondta. „Vagy talán bebizonyítom, hogy komolyan gondolom.”
Valahonnan a zsebemből, halkan és távolról, egy diszpécser hangja válaszolt a nyitott vonalban.
És a nővérem, aki túl arrogáns volt ahhoz, hogy észrevegye, az újszülöttemmel a karjában az ablakhoz sétált.
Beléptem a szüleim házába, az újszülöttemet a karjaimban, amikor a nővérem elvette őt. A szüleim még csak nem is reagáltak. "Írd alá a házat és az autót a nővéredre. Most." Gyengén felnevettem. "Kérlek... Most szültem." A nővérem közelebb hajolt, hangja éles volt. "Először a tulajdon – vagy a baba kimegy az ablakon." Előrelendültem. Apám megragadott, és a hátam mögé csavarta a karjaimat. Aztán a nővérem átlépett egy határt, amit senki sem tudott visszavonni. Abban a pillanatban...
Beléptem a szüleim házába, miközben az újszülöttem hozzám ölelve, még mindig fájt, még mindig vérzett, még mindig úgy éreztem, mintha a testemet darabokra tépték volna és újra összevarrták volna, fájdalommal és reménnyel. A lányom, Emma, csak kilenc napos volt. A mellkasomhoz simult, halványsárga takaróba burkolózva, apró ajkai résnyire nyíltak, lehelete meleg és nedves volt a szöveten keresztül. Nem akartam jönni. De anyám aznap reggel háromszor is hívott, hangja édes és kitartó volt, mondván, hogy apa "békét akar teremteni", és azt mondta, hogy a családnak nem szabad megosztott maradnia egy baba születése után. Bíznom kellett volna a gyomromban lévő csomóban. Meg kellett volna fordítanom az autót.
A bejárati ajtó már nyitva volt, amikor beléptem. A nővérem, Vanessa úgy állt a előtérben, mintha közvetlenül mögötte várt volna. Először a babára mosolygott, nem rám. Aztán, mielőtt letehettem volna a pelenkás táskát, előrevetette, és kitépte Emmát a karjaimból.
