Miután a gyerekek megrongálták a kishúgom kabátját, az igazgató behívott iskolába – amit ott láttam, megfagyott a vérem

"Úristen! Tényleg? Suttogta.

"Rajtad múlik, Robbie..." Minden a tiéd. »

Robin lassan átsétált a szobán, mintha attól félne, hogy nem igazi, majd felvette a kabátot, és maga előtt tartotta, minden irányból vizsgálva.

Aztán rám nézett, könnyek a szemében. Olyan szorosan ölelt, hogy megbotlottam, miközben hátraléptem.

"Eddie," suttogta Robin a vállam mellett, és ennyit mondott egy jó percig.

"Úristen! Ennyi az egész? »

Amikor végül félreállt, nagy mosoly jelent meg az arcán.

"Minden nap hordni fogom, Eddie. Ez lenyűgöző. »

"Ha ez boldoggá tesz, az a legfontosabb," válaszoltam, gyorsan pislogva, és elfordulva a tekintetem.

Robin minden reggel kivétel nélkül ezt a kabátot viselte az iskolában. Olyan boldog volt... egészen délutánig, amikor hazajött, és amint megláttam az arcát, tudtam, hogy valami nagyon rosszul ment.

Belépett az ajtón, szemei elpirultak, kezei az oldalán pihentek, amit Robin is megtesz, amikor próbál nem sírni, és nem akarja, hogy bárki észrevegye.

Amint megláttam az arcát, tudtam, hogy valami nagyon rosszul sült el.

A kabát a karjaiban volt, nem a hátán, és a szoba másik végéről láttam, hogy szakadt: éles szakadás a bal varrás mentén, és egy szakadt rész a gallér közelében.

Kinyújtottam neki a kezem, és a nővérem szó nélkül odaadta nekem.

Robin elmondta, hogy az iskolájában a diákok az ebédszünetben elvitték a kabátját. Elkapták, kihúzták, sőt, ollóval is elvágták, végig nevetve. Amikor visszakapta, a kár már megtörtént.

Arra számítottam, hogy összetöri a kabátja miatt. Ehelyett Robin a konyhámban állt, bocsánatot kérve tőlem, mintha ő lett volna a rosszat.