"Nem," mondta. "Nem azért vagyunk itt, hogy megvitassuk a javaslatodat. Azért vagyunk itt, hogy megbeszéljük a személyiségét. »
Dylan tágra nyílt szemmel nézett rám. És én suttogtam neki: "Kövess engem, kicsi. Érdekes lesz. »
"Kérlek, Arthur. Dylan. Ülj le," mondta Lewis, miközben az íróasztala előtt lévő bőrszékekre mutatott.
Aztán a férfira nézett, aki a folyosón megsértett. "Állhatsz amellett."
A férfi pislogott, habozott, de engedelmeskedett. Mr. Lewis leült, összefonta a kezét, és előrehajolt.
"Legyen tiszta a helyzet," mondta olyan hangon, ami akár a követ is faraghatta volna. "Nem érdekel egy olyan cégbe befektetni, amit egy olyan ember vezet, aki kegyetlenül bánik másokkal."
A férfi annyira elsápadt, hogy azt hittem, el fog ájulni. "Uram, ez csak félreértés volt," hebegte, már összerogyva. "Nem akartam... »
"Nem," szakította félbe Mr. Lewis hideg, éles hangon. "Nem félreértés volt. A személyiséged teljes mértékben kifejeződött. »
Hallhattuk volna egy légy repülését.
Mr. Lewis Dylan felé fordult, aki mozdulatlanul ült mellettem, tágra nyílt szemekkel.
"Fiatalember," mondta, "amit ott tettél, bátorságot igényelt. Megvédeni a nagyapádat? Ez mutatja az integritásodat... valami, amit értékesebbnek találok, mint bármely üzleti terv. »
Dylan rám pillantott, majd Mr. Lewis-re nézett. "Köszönöm, uram," mondta halkan.
Nem mertem megszólalni. A torkom összeszorult. Lehajtottam a fejem, gyorsan pislogtam, hogy visszatartsam a könnyeimet.
Aztán Mr. Lewis rám nézett. "És te, Arthur," mondta halkan, "27 évnyi csendes és állandó hűséget adtál ennek a cégnek. Keményebben dolgoztál, mint bárki más ebben az épületben, és alázattal tetted. Sokkal több tiszteletet érdemelsz, mint amit ma kaptál. »
