Pizsama fölött ballonkabátot viselt. Idősebbnek tűnt, mint emlékeztem rá, de a tekintete vad volt.
"Anna!"
Odaszaladt a hordágyhoz. Megragadta a kezem. Könnyek patakokban folytak az arcán – azon az arcán, amely valaha a politikusokat is megrémítette.
– Apa – suttogtam. – Sajnálom. Nagyon sajnálom, hogy elszöktem.
– Pszt – csókolta meg a homlokomat. – Most már biztonságban vagy. Megvannálak.
A vezető marsallhoz fordult.
– Tábornok – mondta apám.
„Igen, Főbíró úr?”
„Azt a férfit odabent” – mutatott apám a ház felé – „szövetségi őrizetbe veszem. Óvadék nélkül. Szökésveszély. Veszély a társadalomra. Én magam írom alá a parancsot.”
„Értettem, uram.”
– És győződj meg róla – tette hozzá apám, ijesztő suttogásra halkítva a hangját –, hogy pontosan tudja, kivel kefélt.
6. fejezet: Szabadság
Hat hónappal később
Apám virginiai birtokának kertje teljes virágzásban volt. A cseresznyevirágok rózsaszín hóként hullottak.
Egy kőpadon ültem, és éreztem a nap sütését az arcomon. A testem szinte teljesen begyógyult. A hátamon lévő hegek vékony fehér vonalakká halványultak. A szívemen lévő heg – az üres hely, ahol a babámnak kellett volna lennie – még mindig fájt, de most már elviselhető volt.
Miközben a padon ültem, felvettem a Washington Postot.
A címsor így szólt: „David Miller volt ügyvédet 25 év börtönbüntetésre ítélték.”
Elolvastam a cikket.
