„Épp most hagytam abba a játékot neked.”
Nagyot nyelt, mielőtt újra megszólalt.
„Egy olyan életet építettem fel, amit nem lehetett megkérdőjelezni, Jonathan. Azt hittem, ha minden tökéletes, senki sem fog elmenni. Nem úgy, mint ő. Azt hittem, a kontroll biztonságot jelent.”
– Még mindig elveszítettél minket – mondtam anélkül, hogy levettem volna róla a tekintetemet. – És ez azért van, mert nem adtál nekünk választási lehetőséget.
Nem tagadta. Életemben először nézett rám anyám anélkül, hogy megpróbált volna bármit is helyrehozni.
„Még mindig elveszítettél minket.”
Anna, aki a látogatás alatt szinte egy szót sem szólt, végre átnézett az asztalon.
„Jonathan minket választott. De mi nem vagyunk büntetés. És neked nem kell rosszfiúnak lenned, Margot. Hacsak nem viselkedsz úgy, mint továbbra is.”
Anyám nem válaszolt. Fél óra múlva elment. Nem volt ölelés, nem kért bocsánatot.
Fél óra múlva elment. Nem volt ölelés, nem kért bocsánatot.
Azon az estén, közvetlenül lefekvés előtt, megszólalt a telefonom.
Nem számítottam rá, hogy ő lesz az. Először csak a légzését hallottam, felületesen és szabálytalanul. Aztán a hangját, amit alig tudott visszafogni.
„Nem tudtam, hogy ilyen hatása lesz” – mondta nekem. „A házad... ahogy a fiad rád mosolygott... ahogy a feleséged rád nézett, mintha teljesen megbízna benned.”
Nem számítottam rá, hogy ő lesz az.
