„Szóval tényleg ezt az életet választottad, Jonathan.”
Haboztam, a telefont a vállam és az arcom között tartva, miközben egy lábast törölgettem.
Anyám soha nem hívott, sem azért, hogy érdeklődjön, sem azért, hogy hová mentem.
– Igen, anya.
„Nos, a szabadságom után visszajöttem a városba. Holnap beugrok. Küldd el a címet. Szeretném látni, hogy miért adtad fel mindent.”
Amikor megemlítettem Annának, a szeme sem rebbent.
„Nagy konyhatakarítást tervezel, ugye?” – kérdezte tőlem, miközben töltött magának egy csésze teát.
„Küldd el a címet. Szeretném látni, hogy miért adtál fel mindent.”
„Nem akarom, hogy bejöjjön ide és eltorzítsa, amit lát, drágám.”
„Úgyis el fogja torzítani. Ezek... ezek vagyunk mi. Hadd torzítson el mindent, ezt teszi.”
Takarítottam, de nem rendeztem semmit.
