"Ha ajándékként küldöm, akkor megjelölik," mondtam. "Ezt hitelvásárlásként kell dokumentálni. A megfelelőséghez papírokat kell betölteni, és egy rövid videónyilatkozatot írni, amelyben mindenki önként egyetért."
Apám gúnyosan felhorkant, de a kapzsiság felülírta a gyanút.
"Rendben," mondta. "Csináld."
A telefonomat az asztalra tettem, miközben a kamera fut.
Aztán pezsgőt öntöttem.
Koccintottunk.
Aláírták.
Egyikük sem olvasta el a dokumentumokat.
Végül oda tereltem a beszélgetést, ahová szükségem volt.
"Segítene a könyvvizsgálóknak," mondtam könnyedén, "ha elmagyaráznád, hogy korábban a családi pénzt James egyik vállalkozására használták. A minták számítanak."
Apám egyenesebben ült, alig várva, hogy tájékozottnak hangzani.
"Csak hogy tisztázzuk," mondta a lencsébe, "Vanessa örökségét használtuk fel James első appjának finanszírozására. Amúgy is csak családi pénz volt."
És csak úgy, minden megvolt, amire szükségem volt.
Befejeztem a felvételt.
