Senki sem válaszolt.
Lucía kinyitotta az ajtót.
Ami ezután következett, káosz – nyers és pusztító. Adrián félig törölközőbe burkolózva jött ki, dadogva törött kifogásokat: "Nem az, aminek látszik," "hiba volt," "el akartuk mondani." Carmen sápadt, képtelen volt Sergio szemébe nézni.
Lucía először nem sikított.
Ez volt a legfélelmetesebb rész.
Mozdulatlanul állt, mindkettőjükre nézett – két emberre, akikben a legjobban megbízott, mint bárki más.
Aztán vett egy mély levegőt, és megszólalt, hangja remegett, de tiszta volt:
"Az én házamban. A születésnapomon. Mióta?"
A kérdés átvágott mindenen.
Sergio először elvesztette az irányítást, a falat ütötte és sértéseket kiabált. Carmen sírva rohant. Adrián megpróbált közelebb lépni Lucíához, de Lucía felemelte a kezét.
"Ne érj hozzám."
Hangja nyugodt volt – de tele hideg megvetéssel.
"Befogadtalak, amikor semmid sem volt. Megvédtelek. Odaadtam neked az otthonomat, a családomat, az életemet. És így háláljátok meg?"
