Sam nem várta, hogy megszólaljak nekem. "Anya, Lizie velünk eszik."
Úgy mondta, mintha nem lenne szó.
Pislogtam, kés még mindig a kezemben. Dan rám nézett a lányra, majd vissza.
A lány a padlón tartotta a tekintetét. A sportcipője kopott volt, és egy fakó lila hátizsák pántjait fogta. Láttam a bordáit a vékony inganyagon keresztül. Úgy nézett ki, mintha el akart tűnni a padlóban.
"Ööö, szia." Próbáltam befogadónak tűnni, de vékonyan jött ki. "Fogj egy tányért, drágám."
Habozott. "Köszönöm," suttogta, hangja alig érte el az asztal túloldalán.
Figyeltem őt. Nem csak evett – adagolt is. Egy gondos kanál rizs, egy szelet csirke, két sárgarépa. Minden evőeszközcsörnyörgésre vagy szék karcolására összerezzent, feszült, mint egy megijedt állat.
Dan megköszörülte a torkát, és béketeremtő üzemmódba lépett. "Szóval, Lizie, ugye? Mióta ismered Samet?"
Vállat vont, még mindig lefelé nézett. "Tavaly óta."
Sam közbevágott. "Együtt vagyunk edzőteremben. Lizie az egyetlen, aki panasz nélkül tud futni a mérföldet."
Ez apró mosolyt váltott ki Lizie-ből. Vizet vett elő, kezei remegtek. Ivott, újratöltötte a poharát, és újra ivott.
Samre pillantottam. Az arca kipirult. Figyelt, hogy reagáljak.
Megnéztem az ételt, aztán a lányokat. Újra számoltam – kevesebb csirke, több rizs, talán senki sem veszi észre.
A vacsora többnyire csendes volt. Dan próbálta betölteni a helyet. "Hogy bánik veletek az algebra?"
