Húsz év vakság után láttam a férjem arcát – rájöttem, hogy hazudott nekem.

"Kidolgoztam egy eljárást, amellyel újra lehetne kötni a sérült vezetékeket."

Mi van, ha kudarcot vall? Mi van, ha felébredek, és semmi sem változott? Vagy ami még rosszabb, mi van, ha megbánom, hogy világot láttam, miután sötétségben építettem fel az életemet?

De megbíztam benne.

A műtétet három hónappal későbbre tervezték.

-Félsz?-kérdeztem tőle, miközben az ágyban feküdtünk.

– Igen – ismerte el. – De nem a műtétről.

Mi van, ha kudarcot vall?

„És akkor mi van?”

Habozott. – Hogy elveszítselek.

Ez zavart, de az idegességnek tulajdonítottam.

***

A beavatkozás reggelén a nővérek hordágyon kísértek be a műtőbe. Nigel kezet fogott velem.

– Még van időd hátradőlni – mondta halkan.

– Nem – feleltem. – Ha működik, azt akarom, hogy te legyél az első, akit meglátok.

Megcsókolta a homlokomat.

– Szeretlek – suttogta.

"Én is szeretlek."

„Hogy elveszítselek téged.”

Amikor felébredtem, nehéznek éreztem a fejem.

Vastag kötés borította a szemem. Gépek adtak ki hangokat körülöttem.

– Nigel? – kiáltottam.

– Itt vagyok – felelte.

Valami baj volt.

back to top