Sam mellé ült az ágyra, és megdörzsölte a hátamat. Eleinte nem mondott sokat, ami megkönnyítette, hogy mindent kimondjak.
"Sosem fogja bevallani a hibáját, drágám. Ezt jól tudod. »
A kézfejemmel letöröltem az orromat. "Tudom. Csak az van, hogy... Azt akartam, hogy egyszer emberként viselkedjen. Csak egy rendes nővér. Egyszer is. »
Sam a falnak hajtotta a fejét, és sóhajtott. "Megint megmentünk. Ahogy mindig. »
"Már nem is a tévéről van szó." Eltört a hangom. "Azért, mert úgy távozott, mintha semmi sem lett volna. Mintha az áldozatunk semmit sem jelentene. Mintha ostoba lennénk, hogy törődünk vele. »
Mielőtt válaszolhatott volna, halk kopogást hallottunk. Mia bekukucsált a szobánkba, takarója úgy lógott mögötte, mint egy fáradt plüssmackó.
"Anya... Ez azt jelenti, hogy már nem nézhetünk rajzfilmeket? »
Ezt a kérdést úgy éreztem, mint egy hasütés. Ahogy a hangja egy kicsit megtört a végén? Ez volt a legnehezebb hallani.
Kinyitottam a karjaim, és ő berohant. Felhúztam az ölemre, és az államat a puha fürtjeire támasztottam.
"Most nem, drágám. De hamarosan megfogjuk. Megígérem. »
És tényleg komolyan gondoltam. Még ha még egy évbe is telt volna, hogy több pénzt találjon, visszakapta a filmestéket.
A következő néhány nap csendben telt. Elintéztem a munkát, Mia ebéddobozait, mosást, és tucatnyi apró feladatot, amelyek egy anya agyát statikus zajként töltik be.
De Bretagne a fejemben maradt, mint egy régi szilánk. Nincs kifogás. Semmi elismerés. Semmi bűntudat nyoma.
