Rábukkantam egy sírkőre az erdőben, és megláttam rajta a gyerekkori fotómat. Megdöbbentem, amikor kiderült az igazság.

– Caleb volt a legcsendesebb – tette hozzá Tom egy apró mosollyal. – Te egy vad fickó voltál.

Órákat töltöttünk azzal, hogy füstkárosodott dobozokat nézegettünk. Félig megégett rajzok, egy kifakult születésnapi kártya, amelyet a gyerekeinknek címeztek.

Jos, és a háttérben egy kis sárga póló, az egyik ujjánál elszenesedett.

Hazahoztam.

Egy héttel később visszatértünk a tisztásra. Tom velünk jött. Lily és Ryan is.

A sírkő csendben állt a fák alatt. Letérdeltem, és a régi születésnapi kártyát a tövébe helyeztem.

„Apa, meglátogatjuk a bátyádat?” – kérdezte Ryan.

„Igen” – mondtam. „Calebnek hívták.”

„Bárcsak találkozhattam volna vele.”

„Én is” – mondtam halkan.

A szél susogta az ágakat a fejem felett.

Ahogy Tomra néztem, egy gondolat futott át az agyamon.

Talán ő tűzte azt a cetlit az ingemre annyi évvel ezelőtt. Talán a megadás nem maga volt az elhagyás; talán ez volt az egyetlen módja annak, hogy megmentsen.

back to top