2. rész: Emily nem emelte fel a hangját.
Ez rázta meg őket.
Ha sikított volna, Patricia hangosabban sikított volna. Ha sírt volna, Ronald instabilnak nevezte volna. Ha Vanessára vetette volna magát, mindannyian ellene fordították volna a történetet, mielőtt a bejárati ajtó még abbahagyta volna a nyitódást. De Emily a nappali közepén állt ráncos, gyapjas ruhában, kiegyenesített vállakkal, arcából minden kiürült, kivéve a pontosságot.
Elővette a telefonját.
Vanessa úgy tette le Lily ruháit a fotelre, mintha hirtelen túl melegek lettek volna ahhoz, hogy megtartsák őket. „Emily, ne drámaizz.”
Emily feloldotta a képernyőjét. „Nevezd meg a címet.”
Patricia ajka szétnyílt. „A saját családodra küldenél rendőrséget?”
„Elvitted a gyerekemet.”
„Mi védtük.”
„Nem” – mondta Emily, miközben a hüvelykujja már mozgott. „Eltitkoltad a holmiját a törvényes szülője elől, miközben aktívan elvitted a holmiját. Ez nem védelem. Ez emberrablás tanúk jelenlétében.”
Ronald előrelépett, hangja elhalkult arra a hangnemre, amit akkor használt, amikor azt akarta, hogy a szoba engedelmeskedjen neki. „Várj egy kicsit. Senki sem rabolt el senkit. Lily Denise néninél van Indianában néhány napig, amíg megnyugszol, és elgondolkodsz azon, milyen életet biztosítasz neki.”
Emily ránézett. „Szóval Indianában van.”
Az ezt követő csend szinte komikus volt.
Ronald túl későn vette észre. Halkan káromkodott.
